描述
祈り火Prayer in the Fire
Blame it on Christmas.
I just want to eat cake.
I'm tempted to bake a chicken
I'm tempted to order a pizza
The 23rd is eve
The 24th is Christmas Eve
25th is Christmas Day
The 26th is the after party
Oh, I'm so busy!
I feel like that every year
And in no time at all, the bell rings
On the evening of New Year's Eve
I love to see those flames.
It is called otakiage in Japanese.
the various encounters and emotions
I suddenly remember the events of this year
I am grateful for everything
No matter what happens, for now
I am alive in the here and now
I'm alive here and now
Next year, too, take it easy
Take care of your own feelings and pace
and the preciousness of your life
and the strength of your life
Praying into the flames.