Description
向かう波の轟音（Roaring sound）に向けて、高らかに雄叫び（Roar）を上げる動物たち。
演目台に書かれた「和音招福」の文字には、
「音に和んで、福を招く」という意味と、
「和音＝harmony で福を呼ぶ」と言う二つの意味を込めました。
それこそが動物たちの船旅の目的。
この作品に出会う人に福が訪れますように！
The animals make a high “ROAR” toward the “ROAR“ing sound of the waves on their way to the shore.
The words "和音招福WAON SHO-FUKU " written on the program means "relax with the sound to invite good fortune" and "harmony brings good fortune".
That is the purpose of the animals' boat trip.
May this work bring good fortune to you!
